Cried me a river (tradução)

Original

Kristinia DeBarge

Compositor: Não Disponível

Eu ainda lembro do dia que nos conhecemos
Agarro-me a cada palavra que você disse
Me pediu para me entregar
E isso é o que eu fiz
E você quebrou meu coração, novamente e novamente.

Então agora você está arrependido
Como se você estava todo apaixonado
Mas onde estava suas desculpas quando você acabou com tudo?

Eu disse para mim mesma:
"Nunca mais, não há nenhuma maneira, eu estou deixando você ir'.
Porque eu fico lembrando, quando você tocou para mim.

(Refrão)
Eu chorei um rio
Eu chorei um mar
Eu chorei um oceano
Eu chorei um córrego
Eu estou com lágrimas frescas que você tinha em mim
Eu estou fora de emoções, não tem nada em mim
E eu teria feito qualquer coisa no mundo para você
Eu teria feito qualquer coisa que você me dissesse também
Eu chorei um rio
Eu chorei um mar
E eu não tenho mais nada em mim.

Você não pode ter meu número
Não quero ser sua amiga
Eu não gostaria de vê-lo agora
E então não é que eu estou amargo
Isso é apenas que eu acabei
Meu coração finalmente disse basta.

Então agora você está arrependido
Como se você estava todo apaixonado
Mas onde estava suas desculpas
quando você bagunçou com tudo?

Eu disse para mim mesma:
"Nunca mais, não há nenhuma maneira, eu estou deixando você ir'.

(Refrão)

No caso de não estar claro para você
E você achar que há uma chance
Não há nenhuma maneira de você chegar perto ou ter-me novamente
Até se o inferno congelar
Você precisa entender
Você nunca vai ficar comigo de novo.

(Refrão 2x)

Eu chorei um rio
Eu chorei um mar
Eu chorei um oceano
Eu chorei um córrego
Eu estou com lágrimas frescas que você tinha em mim
Eu estou fora de emoções, não tem nada em mim.